JULIO CORTÁZAR O EL CRONOPIO SALTANDO A LA RAYUELA

Hoy ,12 de febrero, se cumplen 31 años del fallecimiento de un escritor innovador: Julio Cortázar, el cual había nacido en Bélgica en 1914, cuando ya se había desencadenado la I Guerra Mundial. Lo calificamos de innovador porque Cortázar a través de sus obras, generalmente de formato corto, revolucionó la literatura en castellano rompiendo las reglas que imperaban hasta aquel momento y lo hizo jugando magistralmente con el tiempo y el espacio. Por su modo de escribir se considera que forma parte del realismo fantástico o incluso del surrealismo.

cortazar-4-cortazar-2-

Su obra es ingente, entre novelas, relatos cortos, poesía, teatro, ensayos y traducciones. Maestro de las palabras y transgresor de la lengua tuvo enorme influencia en las generaciones posteriores de escritores en lengua castellana. De entre sus obras brillan especialmente “Historias de cronopios y famas” y “Rayuela” que ya se considera un clásico. Cortázar se define a sí mismo como infractor de la lengua cuando dice: “Yo parezco haber nacido para no aceptar las cosas tal como me son dadas”

Falleció a los 69 años por una leucemia y está enterrado en París, en el cementerio de Montparnasse. Es costumbre dejar sobre su lápida objetos de recuerdo como piedras, notas manuscritas, un lápiz o una entrada usada de teatro con una rayuela dibujada.

cortazar-3-

Julio Cortázar vivió gran parte de su vida en Argentina, su padre era argentino y le interesaba, como a todos sus compatriotas, el tango. Con dos de sus poemas: “la cruz del sur” y “Java”, un músico llamado Edgardo Cantón y el cantante “Tata” Cedrón crearon dos tangos con una letra extraordinaria. Se pueden escuchar las músicas y leer los poemas a continuación en esta misma página

Vos ves la Cruz del Sur
y respirás el verano con su olor a duraznos
y caminás de noche mi pequeño fantasma silencioso
por ese Buenos Aires, por ese siempre mismo Buenos Aires.
Extraño la Cruz del Sur
cuando la sed me hace alzar la cabeza
para beber tu vino negro, rnedianoche.
Y extraño las esquinas con almacenes dormilones
donde el perfume de la yerba
tiembla en la piel del aire.
Extraño tu voz,
tu caminar conmigo por la ciudad.
Comprender que eso está siempre allá
como un bolsillo donde a cada rato
la mano busca una moneda, el peine, llaves,
la mano infatigable de una oscura memoria
que recuenta sus muertos.
La Cruz del Sur, el mate amargo
y las voces de amigos
usándose con otros.
Me duele un tiempo amargo
Lleno de perros y desgracia
la agazapada convicción de que volver es vano.
Comprender que un mar es más que un mar,
que la muerte se viste de distancia
para llegar de a poco, lenta, interminable,
como una melodía que se resuelve al fin
en humo de silencio.
Extraño ese callejón
que se perdía en el campo y el cielo
con sauces y caballos y algo como un sueño.
Y me duelen los nombres de cada cosa
que hoy me falta,
como me duele estar tan lejos
de tu caricias y de tus labios.
Extraño tu voz
tu caminar
conmigo por la ciudad.

Nos quedaremos solos y será ya de noche.
Nos quedaremos solos mi almohada y mi silencio
y estará la ventana mirando inútilmente
los barcos y los puentes que enhebran sus agujas.

Yo diré: Ya es muy tarde.
No me contestarán
ni mis guantes ni el peine,
solamente tu olor, tu perfume olvidado
como una carta puesta boca abajo en la mesa.

C’est la java
D’celui qui s’en va
C’est sa java
C’est ma triste java (*)

Morderé una manzana fumaré un cigarrillo
viendo bajar los cuernos de la noche medusa
su vasto caracol forrado en terciopelo.
donde duermen tus senos quemados por la luna

Y diré: Ya es de noche
y estaremos de acuerdo, oh muebles oh ceniza
con el organillero que remonta en la esquina
sus títeres de luna para los niños pobres

C’est la java
D’celui qui s’en va
C’est sa java
C’est ma triste java

Es justo, corazón, la canta el que se queda,
la canta el que se queda para cuidar la casa.

(*) Esta es la java
de aquel que se va
Esta es su java
Es mi triste java

cortazar-5-

Anuncios

6 comentarios el “JULIO CORTÁZAR O EL CRONOPIO SALTANDO A LA RAYUELA

    • “Yo diré: Ya es muy tarde.
      No me contestarán
      ni mis guantes ni el peine,
      solamente tu olor, tu perfume olvidado
      como una carta puesta boca abajo en la mesa.”

      Estoy de acuerdo, no se puede expresar mejor lo que es la soledad.
      Un saludo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s